中国通货膨胀率上月大幅攀升，加大了政府提高银行利率和允许人民币兑美元升值的压力。
2月消费者价格同比增长2.7%，增幅大大高于1月的1.5%，已经接近温家宝总理在此次人民代表大会上所作报告中设定的3%的最高值。
工业产出也开始提速，在今年头两个月比去年同期增长20.7%。这个数字高于分析师的预期，也高过去年12月18.5%的增幅。出厂价格2月同比增长5.4%。高于上月4.3%的增幅。
通胀和工业产出双双大幅攀升，加上2月高于预期的出口增长，将加剧人们的担忧，即中国去年实施的大规模经济刺激措施可能正在导致经济过热。
高盛经济学家乔虹和宋宇周四表示，这些最新数据意味着政府需要采取“更坚决的紧缩措施”，以防止经济过热。
他们在一份报告中说：“这些数据，加上高于预期的出口数据 ... 表明，随着2010年初信贷再度扩张，以及外部经济环境改善，中国整体经济活动增长正在加速。”他们表示，这样高水平的经济活动可能在未来数月带来更大的通胀压力。
2月中国新增贷款达到7000亿人民币（合1030亿美元），虽然低于1月的1.4万亿人民币，但仍然高过预期。
由于今年的农历新年是在2月，而去年是在1月，北京方面发布的一些数据是两个月的综合数据，以减少节日造成的数据偏差。
零售数据与此前预期一致，在今年前两个月比去年同期增长17.9%，增幅高过去年12月的15.8%。1、2月固定资产投资同比增长26.6%，高过12月的20.5%。
中国政府已经采取了一些温和措施来收紧货币政策，自今年年初以来已经两次提高银行准备金要求。现在它将面临压力采取更加大胆的措施。
上周末，中国央行行长周小川暗示，中国有可能会结束将人民币实际与美元挂钩的汇率政策。他把这项始于2008年中的政策描述为旨在帮助中国渡过全球危机的“特殊”政策。不过，他没有给出任何何时取消这项政策的暗示，只是说“迟早”会取消。
中国可以开始提高银行利率给经济降温。但是政府官员们担心，在其它主要的经济体收紧货币政策之前，这可能会导致大量资本流入中国。
转自FT中文网
(010)
www.99qh.com03/12<本文结束>