铜
　　短期：向上趋势--昨日收低令伦铜趋势反转，上海金属网翻译，出现日内看跌分歧信号。然而，伦铜支撑位7460美元限制了跌势，虽然我们认为本周整个盘面是趋下的，但我们依然不能排除近期走势向上的可能性。更多看跌的证据在7800美元关口，需要我们更积极把下跌点位定在7205/7250美元。
　　中期：若跌破2月低点表明趋势反转，目标指向5430美元。
　　铝
　　短期：超买--我们的长期观点是看跌，上海金属网翻译，对于整体上升趋势而言，伦铝无力去跟随2009年末，2010年初的顶点高位，这个夏季稍有回升，但整个市场还是呈现下跌势头。短期来看，我们保持中立态度，虽然伦铝日内低点看跌出现超买现象，我们倾向于预期低于8月高点（2250美元）的点位，更宽泛的低位目标范围在2033/88美元。
　　中期：若跌破2月低点表明趋势反转，目标指向1776/1743美元支撑区间。
上海金属网 翻译
(008)
www.99qh.com
09/09<本文结束>